からの声 UDC Systems

Hello All,

Wanted to highlight some of Andika’s recent work especially his work on GDPR and NDACH releases. He’s grown from strength to strength in past 1 year.His work is very well documented and he’s been thorough in thinking through all the new features and bug fixes he’s working/worked on. Please let me know if there’s some way in which we can let him know of our appreciation for his contribution.

Mitraisのスタッフと数か月間協力していました。 とても優れて、有能なオフショアソフトウェア開発サービスプロバイダーであり、進捗状況報告とタスク管理の準備も整っています。バリ島の開発センターはシドニーより3時間遅れていますが、SlackやPivotal Trackerなどの最新オンラインワークフローツールを利用して管理できました。コミュニケーションはすべて英語で行いました。電子メールやオンライン開発ツール以外、オンラインビデオ会議も行い、今までは順調です。今後もMitraisとの協力を楽しみにしています。

I just wanted to express my appreciation and offer a well done to the entire Inspections team at Mitrais. You have all been doing a really great job under pressure and your hard work is greatly appreciated by everyone over here at IT Vision and by our clients. Keep up the great work everyone.

当社は、1年前に3人のMitrais開発者を起用しました。 開発者の仕事とMitraisとの協力関係ともに満足しています。彼らの開発能力は高いし、オーストラリアの開発チームと遠隔で順調に作業を行いました。ソフトウェア開発の請負業者をお探したい場合、Mitraisを非常にお勧めします。

Mitraisは我々のニーズや要件の変化に対し、常に柔軟な対応をしてくれて、質の高い成果物を提供していただきました。開発メンバーの皆さんはとても良い人達と感じています。

Mitraisのメンバーと一緒に仕事する時に、効率が高かったしストレスも少なかった。私たちの期待を超えた高品質と効率的な対応は、彼らの実力を示してくれました。

初めてのニアショアとして、Mitraisとパートナーシップを組みまして、当社の新製品をゼロから開発しました。このプロジェクトは非常にリスクが高かったが、Mitraisのチームは最初の議論から製品の納品まで、私たちの期待を超えたプロ意識と対応で、成功を導いてくれました。Mitraisのプロジェクト運営力と高品質は、私たちも持続可能で価値のある協力関係を構築できること、という自信を与えてくれました。 本当にありがとうございました。

I worked for Mitrais before, so I know about their quality and professionalism. When the company needs a partner in software development, I know whom to look for.

当社はファッションとアパレル業界向けのソフトウェアソリューションプロバイダーとして、Mitraisと協力して、自社のファッションソフトウェアソリューションのサポートを3年間提供しています。最初に、キャプティブチームの参加を試みて、小売ゲートウェイのWebサイトにSSL証明書を追加し、支払いゲートウェイを介した安全なオンライントランザクションを確保するプロジェクトに着手しました。この試みは、Mitraisは有効的なソリューションであることを証明しました。 現在、2名のフルタイムメンバーを起用しています（また、製品の短期文書化のため、ジュニアプログラマも2名追加）。Mitraisとの長期協力を楽しみにしています。